# Translation of Plugins - Compress, Resize & Lazy Load Images – WPvivid Image Optimization - Stable (latest release) in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Compress, Resize & Lazy Load Images – WPvivid Image Optimization - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-01-06 02:19:22+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Plugins - Compress, Resize & Lazy Load Images – WPvivid Image Optimization - Stable (latest release)\n" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:516 msgid "Click 'Empty' button to delete images backup" msgstr "Haz clic en el botón «Vaciar» para borrar la copia de seguridad de las imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:30 msgid "CDN Integration" msgstr "Integración con CDN" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:463 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:292 msgid "Convert Images to WebP" msgstr "Convertir imágenes a WebP" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:458 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:625 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:287 msgid "cdn Integration" msgstr "integración con cdn" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:454 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:283 msgid "Lazy Loading" msgstr "Carga diferida" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:215 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:44 msgid "WPvivid Plugins - cdn" msgstr "Plugins de WPvivid - cdn" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:972 msgid "Cloud Server" msgstr "Servidor cloud" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:93 msgid "Result (including thumbnails)" msgstr "Resultado (incluidas las miniaturas)" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:527 msgid "Enable real-time optimization upon upload" msgstr "Activar la optimización en tiempo real en la subida" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:522 msgid "Real-Time Optimization" msgstr "Optimización en tiempo real" #. Plugin Name of the plugin msgid "WPvivid Imgoptim Free" msgstr "WPvivid Imgoptim Free" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:91 msgid "Images (Media Library)" msgstr "Imágenes (Biblioteca de medios)" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:480 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:501 msgid "Restore all images" msgstr "Reataurar todas las imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:276 msgid "Fade in" msgstr "Fundido de entrada" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:271 msgid "Animation" msgstr "Animación" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:266 msgid "The plugin will load it’s scripts in the footer by default to speed up page loading times. Switch to the header option if you have problems" msgstr "El plugin cargará los scripts en el pie de página por defecto para acelerar los tiempos de carga de la página. Cambia a la opción de la cabecera si tienes problemas" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:255 msgid "function are required for your theme" msgstr "son obligatorias para tu tema" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:255 msgid "and" msgstr "y" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:255 msgid "The" msgstr "La funcion" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:252 msgid "Location where scripts insert" msgstr "Ubicación donde se insertan los scripts" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:239 msgid "Browsers compatibility" msgstr "Compatibilidad con navegadores" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:223 msgid "Lazyload works on locations" msgstr "La carga diferida funciona en las ubicaciones" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:194 msgid "Media type to lazyload" msgstr "Tipo de medio para la carga diferida" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:188 msgid "Once enabled, the plugin will delay loading images on your website site pages until visitors scroll down to them, hence speeding up your website pages loading time and improving your Google PageSpeed Insights score." msgstr "Una vez activado, el plugin retrasará la carga de las imágenes en las páginas de tu web hasta que los visitantes se desplacen hasta ellas, acelerando así el tiempo de carga de las páginas de tu web y mejorando tu puntuación de Google PageSpeed Insights." #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:186 msgid "Enable lazyload" msgstr "Activar carga diferida" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:177 msgid "Enable/Disable lazyload" msgstr "Activar/Desactivar carga diferida" #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:84 msgid "Enabling lazy loading can speed up your website pages loading time and improve your Google PageSpeed Insights score, which is recommended." msgstr "La activación de la carga diferida puede acelerar el tiempo de carga de las páginas de tu web y mejorar tu puntuación de Google PageSpeed Insights, lo cual es recomendable." #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:80 msgid "This page allows you to enable lazy loading on your website to delay loading images or medias on your website pages until they are needed." msgstr "Esta página te permite activar la carga diferida en tu web para retrasar la carga de imágenes o medios en las páginas de tu web hasta que se necesiten." #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:42 msgid "WPvivid Plugins - Lazyload" msgstr "Plugins de WPvivid - Carga diferida" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:621 #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:28 #: includes/display/class-wpvivid-lazy-load-display.php:77 msgid "Lazyload" msgstr "Carga diferida" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:477 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:639 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:306 msgid "If you need any help with our plugin, start a thread on the plugin support forum and we will respond shortly." msgstr "Si necesitas ayuda con nuestro plugin, inicia un hilo de conversación en el foro de soporte del plugin y te responderemos en breve." #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:475 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:637 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:304 msgid "Get Support on Forum" msgstr "Obtén soporte en el foro" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:469 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:631 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:298 msgid "Support" msgstr "Soporte" #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:443 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:610 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:272 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:195 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:253 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:318 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:429 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:551 msgid "Restore" msgstr "Restablecer" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:185 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:242 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:307 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:416 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:533 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:537 msgid "Optimize" msgstr "Optimizar" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:181 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:238 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:303 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:412 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:527 msgid "Optimizing..." msgstr "Optimizando..." #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:169 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:226 msgid "Not support" msgstr "No es compatible" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:157 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:214 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:277 msgid "Check your Settings" msgstr "Comprueba tus ajustes" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:156 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:213 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:276 msgid "Not set License" msgstr "Licencia no establecida" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:516 msgid "Logging in to your Wpvivid account" msgstr "Accediendo a tu cuenta de Wpvivid" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:465 msgid "My Account" msgstr "Mi cuenta" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:417 msgid "Current Version" msgstr "Versión actual" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:392 msgid "Enter your API license (it’s free) to activate WPvivid Image Optimization plugin." msgstr "Introduce tu licencia de la API (es gratuita) para activar el plugin WPvivid Image Optimization." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:328 msgid "You can sign up on wpvivid.com to get an API license(it’s free)." msgstr "Puedes registrarte en wpvivid.com para obtener una licencia de la API (es gratis)." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:316 msgid "WPvivid Imgoptim - API License" msgstr "WPvivid Imgoptim - Licencia de la API" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:302 msgid "API License" msgstr "Licencia de la API" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:241 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:245 msgid "Sorry, that email address is already used." msgstr "Disculpa, este correo electrónico ya está en uso." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:235 msgid "Your account has been successfully created. Please check your mailbox, you are going to receive an email with API key." msgstr "Tu cuenta ha sido creada correctamente. Por favor, comprueba tu buzón, vas a recibir un correo electrónico con la clave de la API." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:88 msgid "Logging in to your %s account" msgstr "Accediendo a tu cuenta de %s" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2604 msgid "please log in first" msgstr "por favor, accede primero" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2435 msgid "Reading the log failed. Please try again." msgstr "Ha fallado la lectura del registro. Por favor, inténtalo de nuevo." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2323 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2369 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2417 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2522 msgid "Unable to open the log file." msgstr "No fue posible abrir el archivo de registro." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2314 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2349 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2360 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2398 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2408 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2513 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2543 msgid "The log not found." msgstr "No se encuentra el registro." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:1931 msgid "Year" msgstr "Año" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:1919 msgid "Day" msgstr "Día" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:1907 msgid "Month" msgstr "Mes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:1274 msgid "Compress and resize all images" msgstr "Comprimir y redimensionar todas las imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:1270 msgid "Resizing images only" msgstr "Cambiar solo el tamaño de las imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:974 msgid "Setting" msgstr "Ajuste" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:965 msgid "Total Saved" msgstr "Total ahorrado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:960 msgid "Optimized Size" msgstr "Tamaño optimizado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:955 msgid "Original Size" msgstr "Tamaño original" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:910 msgid "Credits" msgstr "Agradecimientos" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:809 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:832 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:857 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2578 msgid "completed" msgstr "completado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:804 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:827 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:852 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:927 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2573 msgid "Un-optimized" msgstr "Sin optimizar" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:803 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:826 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:851 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:940 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2572 msgid "Optimized" msgstr "Optimizado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:800 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:823 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:848 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:2569 msgid "Bulk Optimization Progress" msgstr "Progreso de la optimización por lotes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:773 msgid "It is recommended to back up the entire website with" msgstr "Se recomienda hacer una copia de seguridad de toda la web con" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:767 msgid "The page allows you to optimize images or media files on your website in bulk." msgstr "La página te permite optimizar las imágenes o los archivos de medios de tu web por lotes." #: includes/cdn/class-wpvivid-cdn.php:450 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:617 #: includes/display/class-wpvivid-cdn-display.php:279 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:762 msgid "Image Bulk Optimization" msgstr "Optimización de imágenes por lotes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:715 msgid "Logs" msgstr "Registros" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:706 msgid "Optimized Images(" msgstr "Imágenes optimizadas(" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:665 msgid "WPvivid Plugins - Image Optimization" msgstr "Plugins de WPvivid - Optimización de imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:595 msgid "3. Go back to this page and paste the key in key box below. Lastly, click Save button." msgstr "3. Vuelve a esta página y pega la clave en la caja de claves de abajo. Por último, haz clic en el botón Guardar." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:594 msgid "2. Generate a key by clicking Generate button and copy it." msgstr "2. Genera una clave haciendo clic en el botón «Generar» y cópiala." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:593 msgid "1. Visit Key tab page of WPvivid backup plugin of destination site." msgstr "1. Visita la página de la pestaña de la clave del plugin de copia de seguridad WPvivid del sitio de destino." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:592 msgid "Step Three: Click 'Restore' button" msgstr "Paso tres: Haz clic en el botón «Restaurar»" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:591 msgid "Step Two: Choose an option to complete restore, if any" msgstr "Segundo paso: Elige una opción para completar la restauración, si la hay" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:590 msgid "Step One: In the backup list, click the 'Restore' button on the backup you want to restore. This will bring up the restore tab" msgstr "Paso uno: En la lista de copias de seguridad, haz clic en el botón «Restaurar» en la copia de seguridad que quieras restaurar. Esto hará que aparezca la pestaña de restauración" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:589 msgid "Calculating the size of files, folder and database timed out. If you continue to receive this error, please go to the plugin settings, uncheck 'Calculate the size of files, folder and database before backing up', save changes, then try again." msgstr "El cálculo del tamaño de los archivos, la carpeta y la base de datos ha agotado el tiempo disponible. Si sigues recibiendo este error, ve a los ajustes del plugin, desmarca «Calcular el tamaño de los archivos, la carpeta y la base de datos antes de realizar la copia de seguridad», guarda los cambios y vuelve a intentarlo." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:588 msgid "Warning: The alias already exists in storage list." msgstr "Advertencia: El alias ya existe en la lista de almacenamiento." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:587 msgid "Warning: An alias for remote storage is required." msgstr "Advertencia: Se requiere un alias para el almacenamiento remoto." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:586 msgid "Error:" msgstr "Error:" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:585 msgid "Warning:" msgstr "Advertencia:" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:482 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:503 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:479 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:500 msgid "Restore selected images" msgstr "Restaurar las imágenes seleccionadas" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:478 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:499 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acciones en lote" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:476 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:497 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:1905 msgid "Select bulk action" msgstr "Seleccionar la acción en lote" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:429 msgid "Last page" msgstr "Última página" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:419 msgid "Next page" msgstr "Página siguiente" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:411 msgctxt "paging" msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s de %2$s" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:401 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:405 msgid "Current Page" msgstr "Página actual" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:394 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:383 msgid "First page" msgstr "Primera página" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:352 msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "%s elemento" msgstr[1] "%s elementos" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:194 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:252 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:317 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:427 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:549 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:261 msgid "Original size" msgstr "Tamaño original" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:193 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:251 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:316 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:426 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:548 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:260 msgid "Saved" msgstr "Guardada" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:192 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:250 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:315 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:425 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:547 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:259 msgid "Optimized size" msgstr "Tamaño optimizado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:206 msgid "Unfinished" msgstr "Sin terminar" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:202 msgid "Complete" msgstr "Completado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:167 msgid "File name:" msgstr "Nombre del archivo:" #. translators: %s: attachment title #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:147 msgid "“%s” (Edit)" msgstr "“%s” (Editar)" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:92 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-license-display.php:421 msgid "Status" msgstr "Estado" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:90 msgid " " msgstr " " #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:48 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar todas" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:511 msgid "Image backup folder" msgstr "Carpeta de la copia de seguridad de la imagen" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:505 msgid "Enable image backup before optimization" msgstr "Activar la copia de seguridad de la imagen antes de la optimización" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:502 msgid "Image backup" msgstr "Copia de seguridad de la imagen" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:455 msgid "Optimize different sizes of images" msgstr "Optimizar diferentes tamaños de imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:443 msgid "Enable auto-resizing large images" msgstr "Activar el cambio de tamaño automático de las imágenes grandes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:439 msgid "Resizing large images" msgstr "Cambiar el tamaño de las imágenes grandes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:431 msgid "Leave EXIF data" msgstr "Dejar datos EXIF" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:423 msgid "Lossy" msgstr "Con pérdida" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:420 msgid "Lossless" msgstr "Sin pérdidas" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:203 msgid "Save Changes" msgstr "Guardar los cambios" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:149 msgid "All default settings are already optimal for most users, leave it as default or feel free to modify as per your preferences." msgstr "Todos los ajustes por defecto ua son óptimos para la mayoría de los usuarios, déjalos por defecto o modifícalos según tus preferencias." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:145 msgid "Settings page of WPvivid Image Optimization plugin." msgstr "Página de ajustes del plugin WPvivid Image Optimization." #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-display.php:649 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:113 msgid "Image Optimization" msgstr "Optimización de imágenes" #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:92 msgid "WPvivid Plugins Image Optimization - Settings" msgstr "Plugins de optimización de imágenes de WPvivid - Ajustes" #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:61 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:71 #: includes/display/class-wpvivid-imgoptim-setting.php:143 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #. Author URI of the plugin msgid "https://wpvivid.com" msgstr "https://wpvivid.com" #. Author of the plugin msgid "WPvivid Team" msgstr "WPvivid Team" #. Description of the plugin msgid "Optimize, compress and resize images in WordPress in bulk. Automatic image optimization, auto resize images upon upload." msgstr "Optimiza, comprime y redimensiona imágenes en WordPress en lotes. Optimización automática de la imagen, cambia automáticamente el tamaño de las imágenes al subir." #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:134 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:155 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:174 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:401 #: includes/class-wpvivid-imgoptim.php:516 msgid "WPvivid Imgoptim" msgstr "WPvivid Imgoptim"