PowerPack for Beaver Builder - en to de translation catalogue (1070 entries)

en:  Button Font Size
de: Schriftgröße Button

en: %s Settings
de: %s Optionen

[ctx: %s stands for author name.]
en: By %s
de: Von %s

en: <strong>UPDATE UNAVAILABLE!</strong>
de: <strong>UPDATE NICHT VERFÜGBAR!</strong>

en: A beautiful one page dot navigation.
de: Eine schöne Punktnavigation für One-Pager

en: A color shadow of background image. It may incompatible with some browsers.
de: Ein farbiger Schatten für das Hintergrundbild. Diese Option ist möglicherweise inkompatibel mit einigen Browsern.

en: A module for Caldera Form.
de: Ein Modul für Caldera Formulare.

en: A module for Contact Form 7.
de: Ein Modul für Contact Form 7.

en: A module for Dual Button.
de: Ein Modul für einen Dualen Button.

en: A module for Formidable Form.
de: Ein Modul für Formidable Form.

en: A module for Gravity Form.
de: Ein Modul für Gravity Form.

en: A module for Highlight Box.
de: Ein Modul für eine Highlight Box

en: A module for Logo Grid & Carousel.
de: Modul für Logogitter & Karussell

en: A module for Ninja Form.
de: Ein Modul für Ninja Form.

en: A module for Smart Headings.
de: Ein Modul für Smart Headings.

en: A module for WPForms.
de: Ein Modul um WPForms einzufügen.

en: A module for creating attractive call to action banners.
de: Ein Modul um ansprechende Call to Action Banner zu erstellen.

en: A module to display business hours.
de: Modul für Öffnungszeiten.

en: A simple call to action button.
de: Ein einfacher Call to Action Button

en: AWESOME TITLE!
de: FANTASTISCHER TITEL!

en: About
de: Über

en: Above Heading
de: Über der Überschrift

en: Above Price
de: Über dem Preis

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate License
de: Lizenz aktivieren

en: Active
de: Aktiv

en: Active Color
de: Aktive Farbe

en: Active Dot Color
de: Aktiver Punkt Farbe

en: Active:
de: Aktiv:

en: Add Hover Card
de: Hover Karte hinzufügen

en: Add Icon
de: Icon hinzufügen

en: Add Item
de: Element hinzufügen

en: Add Items
de: Elemente hinzufügen

en: Add Logo
de: Logo hinzufügen

en: Add Package
de: Angebot hinzufügen

en: Add Panel
de: Panel hinzufügen

en: Add Testimonial
de: Kundenstimme hinzufügen

en: Add item number to expand by default.
de: Füge hier die Nummer des Elements hinzu, das standardmäßig ausgeklappt sein soll.

en: Add this CSS class to the element you want to trigger the modal with.
de: Füge diese CSS Klasse dem Element hinzu mit dem Du das modale Fenster auslösen willst.

en: Add to Cart
de: In den Einkaufswagen

en: Add to Cart Button
de: In den Einkaufswagen-Button

en: Addon to add announement bar to the page.
de: Addon für einen Infobalken auf der Seite.

en: Addon to add dividers in the row.
de: Teiler zur Reihe hinzufügen.

en: Addon to add separators to the column.
de: Erweiterung um Trenner zur Spalte hinzuzufügen.

en: Addon to display content in timeline format.
de: Inhalt auf einem Zeitstrahl darstellen.

en: Addon to display flip box.
de: Erweiterung für eine Flipbox

en: Addon to display hover cards.
de: Addon für Hoverkarten anzuzeigen.

en: Addon to display icon/number list.
de: Addon um eine Icon- / Nummernliste einzufügen.

en: Addon to display info box.
de: Addon um eine Infobox anzuzeigen.

en: Addon to display info list.
de: Addon für eine Infoliste

en: Addon to display notifications.
de: Erweiterung zum Anzeigen verschiedener Meldungen

en: Addon to display pricing table.
de: Eine Erweiterung um eine Preistabelle anzuzeigen.

en: Addon to display quote.
de: Erweiterung um ein Zitat anzuzeigen

en: Addon to display testimonials.
de: Addon zur Anzeige von Kundenstimmen

en: Adds a simple subscribe form to your layout.
de: Fügt ein einfaches Anmeldeformular zu Deinem Layout hinzu.

en: Admin Label
de: Adminbeschriftung

en: Advanced Accordion
de: Erweitertes Accordeon

en: Advanced Tabs
de: Erweiterte Tabs

en: Advanced module for Contact Form.
de: Modul für erweitertes Kontaktformular

en: After Text
de: Nach Text

en: Alignment
de: Ausrichtung

en: All
de: Alle

en: Alternate Background Color
de: Alternierende Hintergrundfarbe

en: Always Visible
de: Immer sichtbar

en: Animation Duration
de: Dauer der Animation

en: Animation On Exit
de: Animation beim Verlassen

en: Animation On Load
de: Animation beim Laden

en: Animation Speed
de: Animationsgeschwindigkeit

en: Announcement Bar
de: Infobalken

en: Arrow Alignment
de: Pfeil Ausrichtung

en: Arrow Color
de: Pfeilfarbe

en: Arrow Color Hover
de: Pfeilfarbe bei hover

en: Arrow Size
de: Pfeilgröße

en: Arrow Style
de: Pfeil-Stil

en: Ascending
de: Aufsteigend

en: Attachment
de: Anhaftung

en: Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting.
de: Anhaftung definiert wie das Bild reagiert wenn die Seite gescrollt wird. Wenn scrollen gewählt ist wird das Bild mit der Seite scrollen. Das ist der Standard. Fixiert erlaubt dem Bild zu scrollen wenn gefüllt in der Skalierungseinstellung gewählt ist.

en: Author
de: Autor

en: Authors
de: Autoren

en: Auto
de: Automatische

en: Auto Height
de: Automatische Höhe

en: Auto Load Settings
de: Auto-Load Einstellungen

en: Auto Play
de: Automatisch abspielen

en: Auto-Load Popup
de: Popup automatisch laden

en: Back Content
de: Inhalt Rückseite

en: Background
de: Hintergrund

en: Background & Padding
de: Hintergrund & Innenabstand

en: Background Color
de: Hintergrundfarbe

en: Background Color Active
de: Hintergrundfarbe aktiver Tab

en: Background Color Hover
de: Hintergrund Hover Farbe

en: Background Hover
de: Hintergrund Hover

en: Background Hover Color
de: Hintergrund Hoverfarbe

en: Background Hover Opacity
de: Hintergrund Hover-Transparenz

en: Background Image
de: Hintergrundbild

en: Background Opacity
de: Hintergrundtransparenz

en: Background Opacity Hover
de: Hintergrundtransparenz bei Hover

en: Background Repeat
de: Hintergrundwiederholung

en: Background Size
de: Hintergrundgröße

en: Background Type
de: Hintergrundtyp

en: Background color will be visible between the image and outside edge of the container when you increase the padding.
de: Die Hintergrundfarbe wird zwischen dem Bild und der Außenseite des Containers zu sehen sein wenn Du den Innenabstand erhöhst.

en: Backlight Effect
de: Backlight Effekt

en: Banner Content
de: Banner Inhalt

en: Banner Height
de: Banner Höhe

en: Bar Height
de: Höhe des Balkens

en: Bar Position
de: Position des Balkens

en: Before Text
de: Vor Text

en: Below Designation
de: Unter Bezeichnung

en: Below Photo
de: Unter Foto

en: Below Price
de: Unter dem Preis

en: Below Sub-Heading
de: Unter Subtitel

en: Below Text
de: Unter dem Text

en: Below Title
de: Unter Titel

en: Beside Text
de: Neben dem Text

en: Between 0 & 1
de: Zwischen 0 & 1

en: Between Heading & Sub-Heading
de: Zwischen Überschrift und Untertitel

en: Big Triangle
de: Großes Dreieck

en: Big Triangle Left
de: Großes Dreieck links

en: Big Triangle Right
de: Großes Dreieck rechts

en: Big Triangle Side Left
de: Großes Dreieck für linke Seite

en: Big Triangle Side Right
de: Großes Dreieck rechte Seite

en: Big Triangle with Shadow
de: Großes Dreieck mit Schatten

en: Blog Posts
de: Blogbeiträge

en: Blur
de: Verwischen

en: Bold
de: Fett

en: Border
de: Rahmen

en: Border Bottom
de: Rahmen unten

en: Border Color
de: Rahmenfarbe

en: Border Color Active
de: Rahmenfarbe aktives Element

en: Border Color Focus
de: Rahmenfarbe aktives Element

en: Border Color Hover
de: Hover Rahmenfarbe

en: Border Colors
de: Rahmenfarben

en: Border Hover Color
de: Rahmen Hoverfarbe

en: Border Opacity
de: Rahmentransparenz

en: Border Position
de: Rahmenposition

en: Border Radius
de: Rahmenradius

en: Border Size
de: Rahmengröße

en: Border Style
de: Rahmenstil

en: Border Styling
de: Rahmenstil

en: Border Type
de: Rahmentyp

en: Border Width
de: Rahmendicke

en: Bottom
de: Unten

en: Bottom Center
de: Unten Mitte

en: Bottom Left
de: Unten links

en: Bottom Left to Top Right
de: Unten links nach oben rechts

en: Bottom Margin
de: Außenabstand unten

en: Bottom Padding
de: Innenabstand unten

en: Bottom Right
de: Unten rechts

en: Bottom Right to Top Left
de: Unten rechts nach oben links

en: Bottom Separator
de: Trenner unten

en: Bounce
de: Springen

en: Bounce In
de: hereinspringen

en: Bounce In Down
de: Von oben hereinspringen

en: Bounce In Left
de: Von links hereinspringen

en: Bounce In Right
de: Von rechts hereinspringen

en: Bounce In Up
de: Von unten hereinspringen

en: Bounce Out
de: Herausspringen

en: Bounce To Bottom
de: Nach unten springen

en: Bounce To Left
de: Nach links springen

en: Bounce To Right
de: Nach rechts springen

en: Bounce To Top
de: Nach oben springen

en: Box - Top Left
de: Box - Oben links

en: Box - Top Right
de: Box - Oben rechts

en: Box Padding
de: Box Innenabstand

en: Box Shadow
de: Boxschatten

en: Box Size
de: Box Größe

en: Box Style
de: Box Stil

en: Box Styling
de: Box-Stil

en: Break Point
de: Breakpoint

en: Break Point 1 Style
de: Breakpoint 1 Stil

en: Break Point 2 Style
de: Breakpoint 2 Stil

en: Break Point 3 Style
de: Breakpoint 3 Stil

en: Business Hours
de: Öffnungszeiten

en: Button Alignment
de: Buttonausrichtung

en: Button Colors
de: Button Farben

en: Button Font Size
de: Schriftgröße Button

en: Button Icon Position
de: Button Icon-Position

en: Button Structure
de: Button-Struktur

en: Button Style
de: Button Stil

en: Button Type
de: Buttontyp

en: Button Width
de: Button Breite

en: Buttons will be stacked on top of each other.
de: Buttons werden übereinander gestapelt

en: Buy Now
de: Jetzt kaufen

en: By enabling this option, UP and DOWN arrow keys will be used to navigate from one row to another.
de: Mit dieser Option werden die HOCH und RUNTER Pfeiltasten verwendet um von einer Reihe zur nächsten zu navigieren.

en: By enabling this option, post filters will be appeared on frontend.
de: Diese Einstellung aktiviert Beitragsfilter in der Frontend-Ansicht.

en: CSS Class
de: CSS Klasse

en: Caldera Form
de: Caldera Formular

en: Capitalize
de: Großschrift

en: Caption
de: Bildunterschrift

en: Cards
de: Karten

en: Carousel
de: Karussell

en: Carousel Settings
de: Karussell Einstellungen

en: Case
de: Texteigenschaften

en: Category in Panel
de: Kategorie im Panel

en: Center
de: Mitte

en: Center Bottom
de: Mitte unten

en: Center Center
de: Mitte Mitte

en: Center Top
de: Mitte oben

en: Change on Hover?
de: Bei Hover verändern?

en: Choose Icon
de: Icon wählen

en: Choosing yes will expand the first item by default.
de: Bei ja ist das erste Element immer standardmäßig aufgeklappt.

en: Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time.
de: Wenn Du hier "ja" wählst, ist immer nur ein Element gleichzeitig geöffnet. Bei "Nein" können mehrere Elementen zur gleichen Zeit geöffnet sein.

en: Circle
de: Kreis

en: Click Here
de: Hier klicken

en: Click here to collapse this row
de: Hier klicken um die Reihe einzuklappen.

en: Click here to edit Spacer module.
de: Klicke hier um das Abstandhalter Modul zu bearbeiten.

en: Click here to edit the "modal-box" settings. This text is only for editing and will not appear after you publish the changes.
de: Hier klicken für die "modal-box" Einstellungen. Dieser Text wird nur beim editieren angezeigt und verschwindet, nachdem Du die Änderungen publiziert hast.

en: Click here to edit the announcement-bar module. This text is only for editing and will disappear after you publish the changes.
de: Klicke hier um den Ankündigungsbalken zu bearbeiten. Dieser Text wird nur im Editor-Modus angezeigt und wird nach dem Veröffentlichen verschwinden.

en: Click here to edit the dot navigation module. This text is only for editing and will not appear after you publish the changes.
de: Hier klicken um die Punktnavigation zu bearbeiten. Dieser Text wird nur im Editor-Modus angezeigt und wird nach dem Veröffentlichen verschwinden.

en: Click here to edit the separator. This text is only for editing and will disappear after you publish the changes.
de: Hier klicken um den Trenner zu bearbeiten. Dieser Text wird nur im Editor-Modus angezeigt und wird nach dem Veröffentlichen verschwinden.

en: Click here to expand this row
de: Hier klicken um die Reihe zu erweitern

en: Click to Exit
de: Zum Verlassen klicken

en: Client Name
de: Kundenname

en: Client Photo
de: Kundenfoto

en: Client Profile
de: Kundenprofil

en: Clip to Image
de: Auf Bild zuschneiden

en: Close Button
de: Schließen Button

en: Close Icon
de: Schließen-Icon

en: Close details dialog
de: Detail-Dialogfenster schließen

en: Collapse Inactive
de: Inaktive einklappen

en: Color
de: Farbe

en: Color 1
de: Farbe 1

en: Color 2
de: Farbe 2

en: Color Active
de: Aktiv-Farbe

en: Color Animation
de: Farbanimation

en: Color Hover
de: Hoverfarbe

en: Colors
de: Farben

en: Column Extensions
de: Erweiterung für Spalten

en: Column Separator
de: Spaltentrenner

en: Column Settings
de: Spalteneinstellungen

en: Column Spacing
de: Spaltenabstand

en: Coming Soon
de: Bald

en: Comment Count
de: Anzahl Kommentare

en: Compact
de: Kompakt

en: Complete Box
de: Komplette Box

en: Condition
de: Bedingung

en: Connector
de: Konnektor

en: Connector Line
de: Konnektorenlinie

en: Connector Styling
de: Konnektor-Stil

en: Connector Type
de: Konnektor-Typ

en: Contact
de: Kontakt

en: Contact Blocks
de: Kontaktblöcke

en: Contact Form
de: Kontaktformular

en: Contact Form Submission
de: Einreichung Kontakformular

en: Contact Forms
de: Kontaktformulare

en: Contain
de: Eindämmen

en: Content
de: Inhalt

en: Content Alignment
de: Ausrichtung Inhalt

en: Content Box
de: Inhaltsbox

en: Content Grid
de: Inhaltsraster

en: Content Layout
de: Inhaltslayout

en: Content Limit
de: Inhaltsbegrenzung

en: Content Padding
de: Inhalt Innenabstand

en: Content Settings
de: Inhaltseinstellungen

en: Content Styling
de: Inhalt Styling

en: Content Tiles
de: Inhaltskacheln

en: Content Type
de: Inhaltstyp

en: Controls
de: Steuerung

en: Cookie Duration
de: Gültigkeit des Cookies

en: Copy this CSS class and paste it to the element you want to trigger the popup clicking on it.
de: Kopiere diese CSS Klasse und füge sie in das Element ein, das bei Klick das Popup öffnen soll.

en: Corners & Padding
de: Ecke und Innenabstand

en: Cover
de: Ausfüllen

en: Create beautiful images panels.
de: Erstelle wunderschöne Bild-Panele

en: Crop
de: Bildzuschnitt

en: Currency Symbol
de: Währungssymbol

en: Curve
de: Bogen

en: Custom
de: Individuell

en: Custom Breakpoint
de: Individueller Breakpoint

en: Custom Description
de: Eigene Beschreibung

en: Custom Description Font Size
de: Andere Schriftgröße für Beschreibung

en: Custom Field Message Font Size
de: Individuelle Schriftgröße Nachrichtenfeld

en: Custom Field Messsage Font Size
de: Eigene Schriftgröße Nachrichtenfeld

en: Custom Font Size
de: Eigene Schriftgröße

en: Custom Icon
de: Individuelles Icon

en: Custom Image
de: Eigenes Bild

en: Custom Image Icon
de: Eigenes Bild-Icon

en: Custom Letter Spacing
de: Individueller Zeichenabstand

en: Custom Line Height
de: Eigene Zeilenhöhe

en: Custom Size
de: Eigene Größe

en: Custom Title
de: Eigener Titel

en: Custom Title & Description
de: Individueller Titel & Beschreibung

en: Custom Width
de: Eigene Breite

en: Custom modal boxes with animation.
de: Individuelle modale Boxen mit Animation.

en: Dashed
de: Gestrichelt

en: Date
de: Datum

en: Date Last Modified
de: Letzte Änderung

en: Day
de: Tag

en: Day Color
de: Farbe Tag

en: Day Text Color
de: Textfarbe Tag

en: Deactivate
de: Deaktivieren

en: Deactivate License
de: Lizenz deaktivieren

en: Default
de: Standard

en: Default Active Tab Index
de: Aktiver Tab (ID)

en: Delay
de: Verzögerung

en: Descending
de: Absteigend

en: Description
de: Beschreibung

en: Description Alignment
de: Ausrichtung Beschreibung

en: Description Color
de: Schriftfarbe Beschreibung

en: Description Font
de: Schriftart Beschreibung

en: Description Font Size
de: Schriftgröße Beschreibung

en: Description Line Height
de: Zeilenhöhe Beschreibung

en: Designation
de: Bezeichnung

en: Desktop Alignment
de: Ausrichtung

en: Developer / Agency Name
de: Entwickler / Agenturname

en: Direction
de: Ausrichtung

en: Disable
de: Deaktivieren

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Display After
de: Anzeigen nach

en: Display Box Shadow?
de: Boxschatten anzeigen?

en: Display Icon
de: Icon anzeigen

en: Display a collapsible accordion of items.
de: Erstelle ein klappfähiges Accordeon aus Deinen Elementen.

en: Display a collection of tabbed content.
de: Inhalte mit Tabs anzeigen.

en: Display a group of linked social icons.
de: Zeige eine Anordnung verlinkter Social Icons

en: Display posts and pages in grid or carousel format.
de: Stelle Seiten oder Beiträge in Form eines Rasters oder eines Karussells dar.

en: Display posts in various tile layouts.
de: Zeige Beiträge in verschiedenen Kachellayouts an.

en: Distance between icon and content.
de: Abstand zwischen Icon und Inhalt

en: Divider
de: Trenner

en: Done! To re-enable the form, you will need to first deactivate the plugin and activate it again.
de: Fertig! Bitte deaktiviere und aktiviere das Plugin einmal um das Formular zu reaktivieren.

en: Dot
de: Punkt

en: Dot / One Page Navigation
de: Punkt / Einseiter Navigation

en: Dot Color
de: Punkt-Farbe

en: Dot Size
de: Punktgröße

en: Dotted
de: Gepunktet

en: Double
de: Doppelt

en: Down Arrow
de: Pfeil nach unten

en: Dual Button
de: Dualer Button

en: Dual Heading?
de: Doppelte Überschrift?

en: Duration
de: Zeitraum

en: Duration Color
de: Farbe Zeitraum

en: Duration Custom Font Size
de: Individuelle Schriftgröße Zeitraum

en: Duration Font Size
de: Schriftrgöße Zeitraum

en: Effect
de: Effekt

en: Email
de: E-Mail

en: Email Address
de: E-Mail Adresse

en: Email Field
de: E-Mail Feld

en: Email Field Placeholder Text
de: E-Mail Feld Platzhaltertext

en: Email Field Width
de: E-Mail Feld Breite

en: Enable
de: Aktivieren

en: Enable Border
de: Rahmen anzeigen

en: Enable Box Shadow
de: Boxschatten aktivieren

en: Enable Down Arrow?
de: "Nach unten" - Pfeil aktivieren?

en: Enable Post Filter
de: Beitragsfilter aktivieren

en: Enable Quick Preview
de: Schnellvorschau aktivieren

en: Enable Search Box in panel
de: Suchbox im Feld aktivieren

en: Enable Separator
de: Trenner aktivieren

en: Enable Separator?
de: Trenner aktivieren?

en: Enable Shadow
de: Schatten aktivieren

en: Enable Title
de: Titel aktivieren

en: Enable this option to display labels on hover for the dots.
de: Diese Einstellung aktiviert Beschriftungen für die Punkte bei Hover.

en: Enabled
de: Aktiviert

en: End Time
de: Schließzeit

en: Enter a comma separated list of %s. Only posts with these %s will be shown.
de: Gib eine mit Komma getrennte Liste von %s ein. Nur Beiträge mit diesen %s werden angezeigt.

en: Enter a comma separated list of %s. Only these %s will be shown.
de: Gib eine mit Komma getrennte Liste von %s ein. Nur diese %s werden angezeigt.

en: Enter a comma separated list of authors usernames. Only posts with these authors will be shown.
de: Gib eine mit Komma getrennte Liste von Benutzernamen an. Nur Beiträge von diesen Benutzern werden angezeigt.

en: Enter a list of %s. Only posts with these %s will be shown.
de: Gib eine Liste von %s ein. Nur Beiträge mit diesen %s werden angezeigt.

en: Enter a list of %s. Only these %s will be shown.
de: Gib eine Liste von %s ein. Nur diese %s werden angezeigt.

en: Enter a list of authors usernames. Only posts with these authors will be shown.
de: Gib eine Liste von Autoren ein. Nur Beiträge dieser Autoren werden angezeigt.

en: Enter the combination of id and title of each row in new line. Please use the following format - row_id : your title. Row IDs must be unique.
de: Gib die Kombination von ID und Titel für jede Reihe in einer neuen Zeile an. Bitte verwende das folgende Format: Zeilen-ID : Titel. Die Zeilen-ID muss einzigartig sein.

en: Enter the index number of the tab that will be appeared as default active tab on page load.
de: Gib die Nummer (ID) des Tabs an, der beim Laden standardmäßig aktiv sein soll.

en: Enter value in milliseconds.
de: Wert in Millisekunden angeben.

en: Enter your <a href="%s" target="_blank">license key</a> to enable remote updates and support.
de: Um Support und Updates zu erhalten, gib hier Deinen <a href="%s" target="_blank">Lizenzschlüssel</a> ein.

en: Entire Box
de: Gesamte Box

en: Equal Height
de: Gleiche Höhe

en: Equal Heights
de: Gleiche Höhen

en: Error
de: Fehler

en: Error Background Color
de: Fehler Hintergrundfarbe

en: Error Border Color
de: Rahmenfarbe Fehler

en: Error Description Color
de: Farbe Fehlerbeschreibung

en: Error Description Font Size
de: Schriftgröße Fehlerbeschreibung

en: Error Field Background Color
de: Hintergrundfarbe Eingabefeld mit Fehler

en: Error Field Border Color
de: Rahmenfarbe Fehlermeldung

en: Error Field Input Border Color
de: Rahmenfarbe Eingabefeld mit Fehler

en: Error Field Input Border Width
de: Rahmenbreite Eingabefeld bei Fehler

en: Error Field Label Color
de: Farbe Eingabefeld Label bei Fehler

en: Error Field Message
de: Fehlermeldung

en: Error Field Message Color
de: Nachrichtenfarbe Fehlerfeld

en: Error Message
de: Fehlermeldung

en: Error donwloading template data. Please check your internet connection and click on the "Reload" button.
de: Konnte die Templatedaten nicht laden. Bitte prüfe Deine Internetverbindung und klicke den "Neu laden" Button.

en: Errors
de: Fehler

en: Errors Style
de: Stil der Fehlermeldungen

en: Esc to Exit
de: Esc zum Verlassen

en: Excerpt
de: Auszug

en: Exit Intent Settings
de: Exit Intent Einstellungen

en: Exit Settings
de: "Verlassen" - Einstellungen

en: Exit-Intent Popup
de: Popup beim Verlassen

en: Expand Custom
de: Individuelles Aufklappen

en: Expand First Item
de: Erstes Element aufklappen

en: Expandable
de: Aufklappbar

en: Expandable Row?
de: Aufklappbare Reihe?

en: Extensions
de: Erweiterungen

en: Fade Animation
de: Ausblendungsanimation

en: Fade In
de: Einblenden

en: Fade In Down
de: Von oben einblenden

en: Fade In Left
de: Von links einblenden

en: Fade In On Hover
de: Bei Hover einblenden

en: Fade In Right
de: Von rechts einblenden

en: Fade In Up
de: Von unten einblenden

en: Fade Out
de: Verblassen

en: Fade Out Down
de: Nach unten verblassen

en: Fade Out Left
de: Nach links verblassen

en: Fade Out Right
de: Nach rechts verblassen

en: Fade Out Up
de: Nach oben verblassen

en: Fancy Heading
de: Schicke Überschrift

en: Fancy Heading module with animated colors and backgroud cliping.
de: Schicke Überschrift mit animierten Farben und Hintergrundausschnitt

en: Featured Image
de: Beitragsbild

en: Featured Title
de: Hervorgehobener Titel

en: Features
de: Funktionen

en: Field Message Font Size
de: Schriftgröße Nachrichtenfeld

en: Field Messsage Font Size
de: Schriftgröße Nachrichtenfeld

en: Fill
de: Füllung

en: Fill Primary
de: Füllung Primärfarbe

en: Fill Secondary
de: Füllung Sekundärfarbe

en: Fit
de: Einpassen

en: Fix height to the tallest item.
de: Höhe auf das größte Element fixieren.

en: Fixed
de: Fixiert

en: Fixed Height
de: Fixierte Höhe

en: Fixed at Bottom
de: Unten fixiert

en: Flash
de: Blinken

en: Flat
de: Flach

en: Flip Duration
de: Flip-Dauer

en: Flip In X
de: An X-Achse drehen

en: Flip In Y
de: An Y-Achse hereinrotieren

en: Flip Type
de: Fliptyp

en: Flip horizontally from left
de: Von links horizontal umkippen

en: Flip horizontally from right
de: Von rechts horizontal umkippen

en: Flip vertically from bottom
de: von unten horizontal umkippen

en: Flip vertically from top
de: Von oben vertikal umkippen

en: Focus Border Color
de: Rahmenfarbe aktives Feld

en: Font
de: Schrift

en: Font Icon
de: Schrifticon

en: Font Icon Manager
de: Iconschrift Manager

en: Font Size
de: Schriftgröße

en: Font Style
de: Schriftstil

en: Font size
de: Schriftgröße

en: For example, per person, pint, or lb etc.
de: Zum Beispiel: pro Person, Glas, Pfund etc.

en: For submitting any support queries, feedback, bug reports or feature requests, please visit
de: Für Supportanfragen, Feedback, Fehlermeldungen oder Funktionswünsche bitte besuche

en: Form
de: Formular

en: Form Background
de: Formular Hintergrund

en: Form Border
de: Formularrahmen

en: Form Structure
de: Formularstruktur

en: Formidable Forms Module enables you to override the default form style that has been set in the Formidable Forms settings.
de: Mit dem Formidable Forms Modul können die Standardoptionen aus den Formidable Forms Einstellungen überschrieben werden.

en: Front Content
de: Inhalt vorne

en: Front Description
de: Beschreibung Vorderseite

en: Front Title
de: Titel Vorderseite

en: Full
de: Voll

en: Full Width
de: Volle Breite

en: Fullscreen
de: Vollbild

en: General
de: Allgemein

en: Get Started
de: Jetzt loslegen

en: Gradient
de: Verlauf

en: Gradient Animation
de: Verlaufsanimation

en: Gradient Direction
de: Verlaufsrichtung

en: Gradient Type
de: Verlaufstyp

en: Greyscale
de: Grautöne

en: Grid
de: Raster

en: Gutter
de: Spaltenabstände

en: Gutter/Spacing
de: Zwischenabstand

en: Half
de: Halb

en: Heading
de: Überschrift

en: Heading Background
de: Überschrift Hintergrund

en: Heading Style
de: Überschriftstil

en: Height
de: Höhe

en: Hide
de: Verstecken

en: Hide Entire Column
de: Gesamte Spalte verbergen

en: Hide Extensions setting tab
de: Erweiterungen Reiter verbergen

en: Hide Modules setting tab
de: Moduleigenschaften Reiter verstecken

en: Hide On
de: Verstecken für

en: Hide Support message
de: Supportnachricht verbergen

en: Hide Templates setting tab
de: Templateeinstellungen Reiter verstecken

en: Hide on device width
de: Bei dieser Gerätbreite verbergen

en: Hide plugin
de: Plugin verstecken

en: Hide white label settings
de: White Label Einstellungen verbergen

en: Highlight
de: Hervorheben

en: Highlight Package
de: Angebot hervorheben

en: Highlight this
de: Hervorheben

en: Hover Background Color
de: Hintergrundfarbe bei Hover

en: Hover Cards 2
de: Hoverkarten 2

en: Hover Color
de: Hoverfarbe

en: Hover Effect
de: Hover Effekt

en: Hover Settings
de: Hover Einstellungen

en: Hover Text Color
de: Textfarbe Hover

en: Hover Transition
de: Hover Übergang

en: Icon / Number List
de: Icon / Nummernliste

en: Icon Box Size
de: Icon Box-Größe

en: Icon Color
de: Icon Farbe

en: Icon Library
de: Icon Bibliothek

en: Icon Size
de: Icongröße

en: Icon Source
de: Icon Quelle

en: Icon Spacing
de: Icon Abstand

en: Icon Style
de: Icon Stil

en: Icon Styling
de: Icon Stil

en: Icon Type
de: Icontyp

en: Icon Visibility
de: Icon Sichtbarkeit

en: Icon at Left
de: Icon links

en: Icon at Left with Title
de: Icon links mit Titel

en: Icon at Right
de: Icon rechts

en: Icon at Right with Title
de: Icon rechts mit Titel

en: Icon at Top
de: Icon oben

en: Icon to Display
de: Icon zum Anzeigen

en: Icon/Image
de: Icon/Bild

en: Icon/Image Style
de: Icon- /Bildstil

en: If a user closes the modal box, it will be displayed only after the defined day(s).
de: Wenn ein Benutzer die modale Box schließt, wird sie erst nach dieser Anzahl Tage erneut angezeigt.

en: If users close the box it will display them again only after the length of the time.
de: Wenn der Benutzer das Popup schließt wird es ihm nach diesem Zeitraum erneut angezeigt.

en: If your theme uses a sticky header, then please enter the header height in px (numbers only) to avoid overlapping of row content.
de: Wenn Dein Theme einen Sticky Header hat, gib hier die Höhe des Headers in px an (nur Zahlen) um ein Überlappen von Inhalten zu vermeiden.

en: Image
de: Bild

en: Image Box
de: Bilderkasten

en: Image Crop
de: Bildzuschnitt

en: Image Icon
de: Bild-Icon

en: Image Panels
de: Bild Panele

en: Image Position
de: Bildposition

en: Image Shadow
de: Bild Schatten

en: Image Size
de: Bildgröße

en: Image Source
de: Bildquelle

en: Image Width
de: Bildbreite

en: Info Box
de: Infobox

en: Info List
de: Infoliste

en: Input
de: Eingabefelder

en: Input Height
de: Eingabefeld Höhe

en: Inputs
de: Eingabefelder

en: Inputs Width
de: Textfelder Breite

en: Inside
de: Innen

en: Inside Spacing
de: Abstand innen

en: It will appear once the user scroll the page to the percentage you added.
de: Es wird auftauchen sobald der Benutzer zu der von Dir definierten Prozentzahl gescrollt hat.

en: Italic
de: Kursiv

en: Item
de: Element

en: Item Background
de: Elementhintergrund

en: Item Border Type
de: Rahmentyp

en: Item Description
de: Element Beschreibung

en: Item Photo
de: Element Foto

en: Item Spacing
de: Elementabstand

en: Items
de: Elemente

en: Items Alignment
de: Ausrichtung der Elemente

en: Items Border Color
de: Rahmenfarbe Elemente

en: Items Border Style
de: Rahmenstil Elemente

en: Items Border Width
de: Rahmenbreite Elemente

en: Items Box
de: Elemente Box

en: Items Description
de: Elementbeschreibung

en: Items Min Height
de: Minimale Höhe der Elemente

en: Items Price
de: Element Preis

en: Items Style
de: Elementstil

en: Items Text Color
de: Textfarbe Elemente

en: Items Title
de: Element Titel

en: Know More
de: Mehr erfahren

en: Label
de: Beschriftung

en: Labels
de: Beschriftung

en: Landscape
de: Querformat

en: Large Device
de: Desktop

en: Layout Type
de: Darstellungstyp

en: Lead Generation
de: Lead-Generierung

en: Leave blank for default size.
de: Leer lassen für Standardgröße.

en: Leave empty for default font size.
de: Leer lassen für Standard Schriftgröße

en: Leave empty for default line height.
de: Leer lassen für Standard Zeilenhöhe

en: Left
de: Links

en: Left Bottom
de: Links unten

en: Left Center
de: Links Mitte

en: Left Margin
de: Außenabstand links

en: Left Padding
de: Innenabstand links

en: Left Top
de: Links oben

en: Left to Right
de: Von links nach rechts

en: Left/Right Padding
de: Innenabstand links/rechts

en: Letter Spacing
de: Zeichenabstand

en: License Key
de: Lizenzschlüssel

en: License Status
de: Lizenzierungsstatus

en: Light
de: Leicht

en: Light Speed In
de: In Lichtgeschwindigkeit einschweben

en: Line
de: Linie

en: Line Color
de: Linienfarbe

en: Line Height
de: Zeilenhöhe

en: Line Style
de: Linienstil

en: Line With Icon/Image
de: Line mit Icon/Bild

en: Line-Icon gap
de: Linie-Icon Abstand

en: Link Color
de: Linkfarbe

en: Link Font
de: Schriftart Link

en: Link Font Size
de: Schriftgröße Link

en: Link Hover Color
de: Hover Linkfarbe

en: Link Target
de: Linkziel

en: Link Text
de: Linktext

en: Link To
de: Link zu

en: Link Type
de: Linktyp

en: Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo.
de: Der Linktyp definiert, was bei Klick auf das Bild geschehen soll. Du kannst eine spezifische URL, die Mediendatei selbst oder eine separate Seite mit dem Bild darauf wählen.

[ctx: Link type.]
en: None
de: Keiner

en: List Item
de: Listenelement

en: List Items
de: Listenelemente

en: List Spacing
de: Listenabstand

en: List Type
de: Listentyp

en: Logo Color
de: Logo Farbe

en: Logo Grid & Carousel
de: Logo Gitter & Karussell

en: Loop
de: Schleife

en: Lorem Ipsum is simply dummy text
de: Lorem Ipsum is einfach nur dummy text

en: MENU TITLE
de: Speisekartentitel

en: Margin
de: Außenabstand

en: Margin Bottom
de: Außenabstand unten

en: Margin Left
de: Außenabstand links

en: Margin Right
de: Außenabstand rechts

en: Margin Top
de: Außenabstand oben

en: Margin between each slide.
de: Abstand zwischen Slides

en: Max Width
de: Maximale Breite

en: Maximum Slides
de: Maximale Anzahl Slides

en: Media Breakpoint
de: Breakpoint

en: Media Library
de: Medien

en: Medium Device
de: Tablet

en: Menu Item
de: Menüelement

en: Menu Items
de: Inhalte

en: Menu Order
de: Menüreihenfolge

en: Message
de: Nachricht

en: Message Field
de: Nachrichtenfeld

en: Message Sent!
de: Nachricht gesendet!

en: Message failed. Please try again.
de: Versand fehlgeschlagen. Bitte versuche es noch einmal.

en: Messages
de: Meldungen

en: Meta Separator
de: Meta Trenner

en: Meta Settings
de: Meta Einstellungen

en: Minimum Slides
de: Minimale Anzahl Slides

en: Mobile
de: Mobil

en: Modal Box
de: Modale Box

en: Modal Style
de: Popup Style

en: Mode
de: Modus

en: Mode:
de: Farbmodus:

en: Modules
de: Module

en: Month Background Color
de: Hintergrundfarbe Monat

en: Month Text Color
de: Textfarbe Monat

en: Move Slides
de: Slide Verschiebung

en: Name Field
de: Namensfeld

en: Name Field Placeholder Text
de: Namensfeld Platzhaltertext

en: Name Field Width
de: Namensfeld Breite

en: Never
de: Nie

en: New Window
de: Neues Fenster

en: No
de: Nein

en: No Link
de: Kein Link

en: No Posts Found.
de: Keine Beiträge gefunden.

en: No Repeat
de: Keine Wiederholung

en: No Results Message
de: Meldung bei "Nichts gefunden"

en: No Separator
de: Kein Trenner

en: No post found
de: Kein Beitrag gefunden

en: No posts found.
de: Keine Beiträge gefunden.

en: No result found.
de: Nichts gefunden.

en: None
de: Keine/r

en: Number
de: Nummer

en: Number of Cards in a row
de: Anzahl der Karten in einer Reihe

en: Number of Columns
de: Anzahl der Spalten

en: Number of Items
de: Anzahl der Elemente

en: Number of logos in a row
de: Anzahl Logos in einer Reihe

en: Number of posts to be displayed at once. Should be less than or equal to total post count.
de: Anzahl der Beiträge, die auf einmal angezeigt werden. Sollte weniger oder gleich sein wie die Gesamtanzahl Beiträge.

en: Number of words to be displayed from the post content.
de: Anzahl der Worte die vom Beitragsinhalt angezeigt werden sollen.

en: Numbers
de: Zahlen

en: On Click
de: Bei Klick

en: On Click Settings
de: "Bei Klick" Einstellungen

en: On Hover
de: Bei Hover

en: On-Scroll Popup
de: Popup beim Scrollen

en: On-Scroll Slide-In
de: Hineingleiten beim Scrollen

en: One feature per line. HTML is okay.
de: Eine Eigenschaft pro Zeile, HTML ist ok.

en: One item per line. HTML is okay.
de: Ein Element pro Zeile, HTML ist ok.

en: Opacity
de: Transparenz

en: Opacity On Hover
de: Transparenz bei hover

en: Open
de: Geöffnet

en: Open Icon
de: Öffnen-Icon

en: Order
de: Reihenfolge

en: Order By
de: Sortieren nach

en: Other
de: Andere

en: Other - modal can be triggered through any other element(s) on this page by providing modal CSS class to that element.
de: Das modale Fenster kann durch beliebige andere Element(e) der Seite ausgelöst werden indem dem Auslöser-Element diese (nach dem ersten Speichern sichtbar) CSS-Klasse zugewiesen wird.

en: Outside
de: Außen

en: Overlay Color
de: Overlay Farbe

en: Overlay Color 2
de: Overlay Farbe 2

en: Overlay On Hover
de: Overlay bei Hover

en: Overlay Opacity
de: Overlay Transparenz

en: Overlay Type
de: Overlay Typ

en: Package
de: Angebot

en: Package 1
de: Angebot 1

en: Package 2
de: Angebot 2

en: Package 3
de: Angebot 3

en: Package 4
de: Angebot 4

en: Package 5
de: Angebot 5

en: Package 6
de: Angebot 6

en: Package Background Color
de: Angebot Hintergrundfarbe

en: Package Column
de: Angebots-Spalte

en: Package Title
de: Angebotstitel

en: Package Top Margin
de: Angebot Außenabstand oben

en: Packages
de: Angebote

en: Padding
de: Innenabstand

en: Padding Bottom
de: Innenabstand unten

en: Padding Left
de: Innenabstand links

en: Padding Left/Right
de: Innenabstand Links/rechts

en: Padding Right
de: Innenabstand rechts

en: Padding Top
de: Innenabstand oben

en: Padding Top/Bottom
de: Innenabstand Oben/Unten

en: Padding allows you to adjust the spacing between image and the outer edge of the container.
de: Mit dem Innenabstand stellst Du den Abstand zwischen Bild und der äußeren Seite des Containers ein.

en: Page Templates
de: Seitentemplates

en: Pagination
de: Paginierung

[ctx: Pagination style.]
en: None
de: Keine

en: Pause on Hover
de: Bei Hover pausieren

en: Pause on hover
de: Pause bei hover

en: Pause when mouse hovers over slider
de: Pausieren wenn die Maus über dem Slider schwebt

en: Phone
de: Telefon

en: Phone Field
de: Telefon-Feld

en: Photo
de: Foto

[ctx: Photo Crop.]
en: None
de: Keine/r

en: Photo File
de: Fotodatei

en: Photo Page
de: Fotoseite

en: Photo Source
de: Fotoquelle

en: Photo URL
de: Foto URL

en: Place your content here. It will appear above the form.
de: Hier kommt der Inhalt hin. Er wird über dem Formular angezeigt.

en: Placeholder
de: Platzhalter

en: Please Wait...
de: Bitte warten...

en: Please activate the license key to enable automatic updates for this plugin.
de: Bitte gib die Lizenz ein um automatische Updates für dieses Plugin zu aktivieren.

en: Please click the “Activate License” button to activate your license.
de: Bitte klicke den "Lizenz aktivieren" Button um Deine Lizenz zu aktivieren.

en: Please enter a message.
de: Bitte eine Nachricht eingeben.

en: Please enter a subject.
de: Bitte geben Sie einen Betreff ein.

en: Please enter a valid email address.
de: Bitte gib eine valide E-Mail Adresse an.

en: Please enter a valid email.
de: Bitte gib eine gültige E-Mail Adresse ein.

en: Please enter a valid phone number.
de: Bitte gib eine gültige Telefonnummer an.

en: Please enter your name.
de: Bitte gib Deinen Namen ein.

en: Please install and activate %s or %s to use PowerPack add-on.
de: Bitte installiere und aktiviere %s oder %s um das PowerPack add-on zu verwenden.

en: Plugin Description
de: Pluginbeschreibung

en: Plugin Name
de: Pluginname

en: Portrait
de: Hochformat

en: Position will tell the image where it should sit in the background.
de: Position definiert wo im Hintergrund sich das Bild anheften wird.

en: Post Type
de: Beitragstyp

en: Posts Count
de: Anzahl Beiträge

en: Posts Per Page
de: Beiträge pro Seite

en: PowerPack Modules
de: PowerPack Module

en: Preview
de: Vorschau

en: Price
de: Preis

en: Price Box
de: Preisbox

en: Price Color
de: Farbe Preis

en: Price Custom Font Size
de: Individuelle Schriftgröße Preis

en: Price Font Size
de: Schriftgröße Preis

en: Pricing Table
de: Preistabelle

en: Primary
de: Primär

en: Primary Color
de: Primäre Farbe

en: Product Info
de: Produktinformationen

en: Product Price
de: Produktpreis

en: Product Price Color
de: Farbe Produktpreis

en: Product Rating
de: Produktbewertung

en: Pullquote
de: Zitat (Seitenansprache)

en: Pulse
de: Pulsieren

en: Quick Preview
de: Schnellvorschau

en: Quote
de: Zitat

en: Quote Width
de: Zitat Breite

en: Radial In
de: Kreisförmig nach innen

en: Radial Out
de: Kreisförmig nach außen

en: Random
de: Zufall

en: Rating Color
de: Farbe Bewertung

en: Raw HTML
de: HTML

en: Read More
de: Mehr lesen

en: Read More Link
de: Mehr lesen Link

en: Read More Link Text
de: "Mehr lesen" Linktext

en: Read More Link Type
de: Mehr lesen Linktyp

en: Read More Link/Button
de: Mehr lesen Link/Button

en: Recommended values between 1-2
de: Empfohlene Werte zwischen 1-2

en: Rectangle In
de: Viereckig nach innen

en: Rectangle Out
de: Viereckig nach außen

en: Redirect
de: Umleitung

en: Reload
de: Neu laden

en: Repeat
de: Wiederholen

en: Repeat X
de: Wiederholen X

en: Repeat Y
de: Wiederholen Y

en: Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically.
de: Wiederholen bezieht sich darauf, wie das Bild im Hintergrund dargestellt wird. Wenn Du "keine" wählst wird es angezeigt wie hochgeladen. "Kachel" wird das Bild so oft kacheln bis des den Hintergrund horizontal und vertikal ausfüllt. Du kannst auch festlegen, dass das Bild nur horizontal oder nur vertikal gekachelt wird.

en: Required Field Message
de: Pflichtfeld Nachricht

en: Responsive
de: Responsiv

en: Responsive Breakpoint
de: Responsiver Breakpoint

en: Responsive Columns
de: Responsive Spalten

en: Responsive Options
de: Responsive Optionen

en: Responsive Toggle Icons
de: Responsive Umschalt-Icons

en: Restaurant / Services Menu
de: Restaurant / Dienstleistungen Menü

en: Restaurant and Services Menu
de: Restaurant Speisekarte

en: Reverse
de: Umgekehrt

en: Right
de: Rechts

en: Right Bottom
de: Rechts unten

en: Right Center
de: Rechts Mitte

en: Right Margin
de: Außenabstand rechts

en: Right Padding
de: Innenabstand rechts

en: Right Top
de: Rechts oben

en: Roll In
de: Hereinrollen

en: Rotate In
de: Herein rotieren

en: Rotate In Down Left
de: Von oben links hereinrotieren

en: Rotate In Down Right
de: Von oben rechts hereinrotieren

en: Rotate In Up Left
de: Von unten links hereinrotieren

en: Rotate In Up Right
de: Von unten rechts hereinrotieren

en: Rotate/Flip Animation
de: Rotationsanimation

en: Round Corners
de: Kanten abrunden

en: Row Extensions
de: Erweiterung für Reihen

en: Row IDs
de: Zeilen IDs

en: Row Templates
de: Zeilentemplates

en: Row Templates Shortcut
de: Reihentemplates Verknüpfung

en: Row Templates mode changed to %s.
de: Zeilentemplate Modus geändert auf %s.

en: Row Top Offset
de: Reihe Offset oben

en: Sales
de: Angebote

en: Same Window
de: Akt. Fenster

en: Saved Templates
de: Gespeicherte Templates

en: Scale
de: Skalierung

en: Scroll Keys
de: Scrolltasten

en: Scroll Percentage
de: Scroll-Prozent

en: Scroll Speed
de: Scrollgeschwindigkeit

en: Search Box
de: Suchbox

en: Search Templates
de: Templates durchsuchen

en: Secondary
de: Sekundär

en: Secondary Color
de: Sekundäre Farbe

en: Secondary Title
de: Sekundärer Titel

en: Secondary Title Font Size
de: Schriftgröße des sekundären Titels

en: Secondary Title Line Height
de: Zeilenhöhe des sekundären Titels

en: Section Field
de: Auswahlfeld

en: Select Form
de: Formular wählen

en: Select Icon
de: Icon auswählen

en: Select Image
de: Bild auswählen

en: Select Photo
de: Bild wählen

en: Select Post Filter
de: Beitragsfilter wählen

en: Select Style
de: Stil auswählen

en: Select Taxonomy
de: Taxonomie wählen

en: Select Template
de: Template wählen

en: Send
de: Senden

en: Send To Email
de: Empfänger E-Mail

en: Separator
de: Trenner

en: Separator Color
de: Trenner Farbe

en: Separator Position
de: Trennerposition

en: Separator Size & Color
de: Trenner Farbe & Größe

en: Separator Style
de: Trenner Stil

en: Separator Width
de: Trenner Breite

en: Separators
de: Trenner

en: Services
de: Dienstleistungen

en: Set Position
de: Position festlegen

en: Set as Background
de: Als Hintergrund definieren

en: Set the HTML tag for title output
de: HTML Tag für den Titel

en: Settings
de: Einstellungen

en: Settings updated!
de: Einstellungen aktualisiert!

en: Shadow
de: Schatten

en: Shadow Color
de: Schattenfarbe

en: Shadow Direction
de: Schattenrichtung

en: Shadow Opacity
de: Schattentransparenz

en: Shadow Settings
de: Schatten-Optionen

en: Shake
de: Schütteln

en: Show
de: Anzeigen

en: Show Arrows
de: Pfeile anzeigen

en: Show Border
de: Rahmen anzeigen

en: Show Caption
de: Bildunterschrift anzeigen

en: Show Content
de: Inhalt anzeigen

en: Show Content Indicator
de: Inhaltsindikator anzeigen

en: Show Dots
de: Punkte anzeigen

en: Show Item Description
de: Beschreibung anzeigen

en: Show Item Price
de: Preis anzeigen

en: Show Logo Title
de: Logotitel anzeigen

en: Show Message
de: Nachricht anzeigen

en: Show Navigation Arrows
de: Navigationspfeile anzeigen

en: Show Navigation Arrows?
de: Navigationspfeile anzeigen?

en: Show Navigation Dots
de: Navigationspunkte anzeigen

en: Show Navigation Dots?
de: Navigationspunkte anzeigen?

en: Show Overlay
de: Overlay anzeigen

en: Show Photo and Content
de: Foto und Inhalt anzeigen

en: Show Placeholder
de: Platzhalter anzeigen

en: Show Preview
de: Vorschau anzeigen

en: Show Taxonomies
de: Taxonomien anzeigen

en: Show Taxonomy
de: Taxonomie anzeigen

en: Show Title
de: Titel anzeigen

en: Show next template
de: Nächstes Template anzeigen

en: Show on Mobile
de: Auf Mobilgeräten anzeigen

en: Show on Tablet
de: Auf dem Tablet anzeigen

en: Show previous template
de: Vorhergehendes Template anzeigen

en: Shutter In Diagonal
de: Jalousie nach innen diagonal

en: Shutter In Horizontal
de: Jalusie horizontal

en: Shutter In Vertical
de: Jalousie vertikal

en: Shutter Out Diagonal
de: Jalousie heraus diagonal

en: Shutter Out Horizontal
de: Jalousie horizontal

en: Shutter Out Vertical
de: Jalousie heraus vertikal

en: Side Padding
de: Seitlicher Innenabstand

en: Size
de: Größe

en: Size & Alignment
de: Größe & Ausrichtung

en: Size, Corners & Padding
de: Größe, Ecken & Innenabstand

en: Sizes
de: Abmessungen

en: Sizes & Alignment
de: Größen & Ausrichtung

en: Sizes & Padding
de: Größen und Innenabstand

en: Skip this many posts that match the specified criteria.
de: Überspringe diese Anzahl Beiträge die die vorgegebenen Kriterien erfüllen.

en: Slide Bottom
de: Hereingleiten von unten

en: Slide In Down
de: von oben einschweben

en: Slide In Left
de: Von links einschweben

en: Slide In Right
de: von rechts einschweben

en: Slide In Up
de: von unten einschweben

en: Slide Left
de: Links gleiten

en: Slide Out Down
de: Nach unten sliden

en: Slide Out Left
de: Nach links sliden

en: Slide Out Right
de: Nach rechts sliden

en: Slide Out Up
de: Nach oben sliden

en: Slide Right
de: Rechts gleiten

en: Slide Top
de: Nach oben gleiten

en: Slide Width
de: Slide-Breite

en: Slides Margin
de: Slides Außenabstand

en: Slides Width
de: Slide Breite

en: Slit
de: Schlitz

en: Small Device
de: Mobiltelefon

en: Small Triangle
de: Kleines Dreieck

en: Small Triangle - In
de: Kleines Dreieck innen

en: Small Triangle - Out
de: Kleines Dreieck außen

en: Solid
de: Durchgehend

en: Something went wrong. Please check your entries and try again.
de: Etwas ist schief gegangen. Bitte prüfe Deine eingaben und versuche es erneut.

en: Source
de: Quelle

en: Space Between Icons
de: Raum zwischen den Icons

en: Space b/w Icon and Text
de: Abstand zw. Icon und Text

en: Space b/w each item
de: Abstand zw. Elementen

en: Space between Line & Icon/Image
de: Abstand zwischen Linie & Icon/Bild

en: Space between Line & Title
de: Abstand zwischen Linie & Titel

en: Space between icon and text
de: Abstand zwischen Icon und Text

en: Space between icon and the border
de: Abstand zwischen Icon und dem Rahmen

en: Spacer
de: Abstandhalter

en: Spacer module.
de: Abstandhalter Modul

en: Spacing
de: Abstand

en: Spacing Between Inputs
de: Abstand zwischen Eingabefeldern

en: Spacing between two list items.
de: Abstand zwischen zwei Listenelementen

en: Speed
de: Geschwindigkeit

en: Spread
de: Streuung

en: Square
de: Quadrat

en: Stacked
de: Gestapelt

en: Stacked + Inline
de: Gestapelt + Inline

en: Start Time
de: Öffnungszeit

en: Starting at:
de: Beginnen bei:

en: Status Color
de: Statusfarbe

en: Status Text
de: Statustext

en: Status Text Color
de: Textfarbe Status

en: Stop On Hover
de: Stop bei Hover

en: Striped Effect
de: Wechselnde Farben

en: Structure
de: Struktur

en: Stying options are available in Modal Style tab.
de: Stil-Einstellungen befinden sich im Stil-Reiter der modalen Box.

en: Style
de: Stil

en: Style 11
de: Stil 11

en: Style 4
de: Stil 4

en: Style 5
de: Stil 5

en: Style 6
de: Stil 6

en: Style 7
de: Stil 7

en: Style 8
de: Stil 8

en: Styling options are available in Button Style tab.
de: Styling-Optionen sind im Tab "Button Stil" verfügbar.

en: Subject
de: Betreff

en: Subject Field
de: Betreff-Feld

en: Subscribe Form
de: Anmeldeformular

en: Subscribe Forms
de: Abonnementformulare

en: Subscribe!
de: Abonnieren!

en: Success
de: Erfolg

en: Success Action
de: Aktion bei Erfolg

en: Success Message
de: Erfolgsmeldung

en: Success URL
de: Erfolg Ziel-URL

en: Support link
de: Support Link

en: Sweep To Bottom
de: Nach unten herauswischen

en: Sweep To Left
de: Nach links herauswischen

en: Sweep To Right
de: Nach rechts herauswischen

en: Sweep To Top
de: Nach oben herauswischen

en: Swing
de: Schwingen

en: Tab Index
de: Tabulatoren Index

en: Taxonomy
de: Taxonomie

en: Taxonomy Background Color
de: Taxonomie Hintergrundfarbe

en: Taxonomy Hover Background Color
de: Taxonomie Hintergrund Hoverfarbe

en: Team module.
de: Teammodul.

en: Testimonial
de: Kundenstimme

en: Testimonials
de: Kundenstimmen

en: Text Alignment
de: Textausrichtung

en: Text Color
de: Textfarbe

en: Text Color Active
de: Textfarbe aktiver Tab

en: Text Color Hover
de: Textfarbe Hover

en: Text Hover Color
de: Hoverfarbe Text

en: Text Link
de: Textlink

en: Textarea Height
de: Höhe Textfeld

en: Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions.
de: Vielen Dank für Ihr Abonnement! Für weitere Informationen rufen Sie bitte Ihre E-Mails ab.

en: Thanks for your message! We’ll be in touch soon.
de: Vielen Dank für Deine Nachricht! Wir werden uns bald bei Dir melden.

en: The contact form will send to this e-mail. Defaults to the admin email.
de: Mails vom Kontaktformular werden an diese E-Mail Adresse gesendet. Standard ist die Admin E-Mail-Adresse.

en: The maximum number of slides to be shown.
de: Die maximal anzuzeigende Anzahl an Slides

en: The minimum number of slides to be shown.
de: Die mindestens anzuzeigende Anzahl an Slides.

en: The number of slides to move on transition.
de: Die Anzahl Slides die bei einem Übergang bewegt werden.

en: The space between icon and the border
de: Der Abstand zwischen Icon und dem Rahmen

en: The width of each slide. This setting is required for all horizontal carousels!
de: Breite der Slides. Diese Einstellung ist zwingend für alle horizontalen Karussells

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
de: Es gibt eine neue Version von %1$s . %2$s %3$s Details ansehen%4$s or %5$sJetzt aktualisieren%6$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
de: Es gibt eine neue Version von  %1$s . %2$s %3$s Versionsdetails%4$s.

en: There was an error subscribing. Please try again.
de: Es gab einen Fehler bei der Anmeldung. Bitte noch einmal versuchen.

en: This option allows you to create dual color heading or dual font heading.
de: Mit dieser Option kannst Du mehrfarbige Überschriften oder Überschriften mit zwei Schriftarten erzeugen.

en: Tile
de: Kachel

en: Tilt
de: Neigung

en: Tilt Left
de: Neigung links

en: Tilt Right
de: Neigung rechts

en: Timeline
de: Zeitstrahl

en: Timing
de: Zeiten

en: Timing Color
de: Zeit Farbe

en: Timing Settings
de: Zeiten Einstellungen

en: Title
de: Titel

en: Title + Box
de: Titel + Box

en: Title - Small Grid
de: Titel - Kleines Gitter

en: Title Alignment
de: Ausrichtung Titel

en: Title Color
de: Titelfarbe

en: Title Font
de: Schriftart Titel

en: Title Font Size
de: Schriftgröße Titel

en: Title Line Height
de: Titel Zeilenhöhe

en: Title Only
de: Nur Titel

en: Title Style
de: Stil Titel

en: Title Styling
de: Titel Styling

en: Title on Collapse
de: Titel wenn eingeklappt

en: Title on Expand
de: Titel wenn ausgeklappt

en: To re-enable the form, you will need to first deactivate the plugin and activate it again.
de: Um das Formular zu reaktivieren, bitte deaktiviere das Plugin und aktiviere es erneut.

en: Toggle Icons
de: Umschalte-Icons

en: Top
de: Oben

en: Top Center
de: Oben Mitte

en: Top Left
de: Oben links

en: Top Left to Bottom Right
de: Oben links nach unten rechts

en: Top Margin
de: Außenabstand oben

en: Top Offset
de: Offset oben

en: Top Padding
de: Innenabstand oben

en: Top Right
de: Oben rechts

en: Top Right to Bottom Left
de: Oben rechts nach unten links

en: Top Separator
de: Trenner oben

en: Top to Bottom
de: von oben nach unten

en: Top/Bottom Padding
de: Innenabstand oben/unten

en: Total Posts
de: Gesamtanzahl Beiträge

en: Transition
de: Übergang

en: Transition Duration
de: Übergangsdauer

en: Transition Speed
de: Übergangsgeschwindigkeit

[ctx: Transition type.]
en: Vertical
de: Vertikal

en: Triangle Side Left
de: Dreieck linke Seite

en: Triangle Side Right
de: Dreieck rechte Seite

en: Trigger
de: Auslöser

en: Two Step Popup
de: Zwei-Schritt Popup

en: Type
de: Typ

en: Typography
de: Typografie

en: UPPERCASE
de: Großschreibung

en: Unable to fetch template data. Please click on the "Reload" button.
de: Konnte keine Template-Daten empfangen. Bitte klicke den "Neu laden" Button.

en: Unit
de: Einheit

en: Upload
de: Hochladen

en: Upload a photo or display one from the media library.
de: Lade ein Foto hoch oder wähle eines aus der Medienbibliothek.

en: Use this to add space between pricing table columns.
de: Abstand zwischen den Spalten hinzufügen.

en: Use this to normalize the height of your boxes when they have different numbers of items.
de: Gleiche die Höhe der Boxen an, wenn sie unterschiedlich viele Elemente beinhalten.

en: Users can close the modal box by clicking anywhere outside the modal.
de: Benutzer können das modale Fenster durch einen Klick irgendwo daneben schließen.

en: Users can close the modal box by pressing Esc key.
de: Benutzer können die modale Box durch Drücken des Esc Keys schließen.

en: Validation Error
de: Validierungsfehler

en: Validation Error Background Color
de: Hintergrundfarbe Validierungsfehler

en: Validation Error Border Color
de: Rahmenfarbe Validierungsfehler

en: Validation Error Border Style
de: Rahmenstil Validierungsfehler

en: Validation Error Border Width
de: Rahmenbreite Validierungsfehler

en: Validation Error Color
de: Farbe Validierungsfehler

en: Validation Error Font Size
de: Schriftgröße Validierungsfehler

[ctx: Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds"]
en: seconds
de: Sekunden

en: Vertical
de: Vertikal

en: Vertical Angled Left
de: Vertikale Schräge links

en: Vertical Angled Right
de: Vertikale Schräge rechts

en: Visibility
de: Sichtbarkeit

en: Wave
de: Welle

en: Wave - In
de: Welle innen

en: Wave - Out
de: Welle außen

en: Weight
de: Stärke

en: Width
de: Breite

[ctx: Width.]
en: Auto
de: Automatische

en: Window - Top Left
de: Fenster - Oben links

en: Window - Top Right
de: Fenster - Oben rechts

en: Yes
de: Ja

en: You can hide this form to prevent your client from seeing these settings.
de: Du kannst diese Maske verbergen um die Einstellungen vor Deinem Kunden zu verstecken.

en: You can manage the templates for your site from this page. By activating / deactivating any template will override the network settings.
de: Von hier aus kannst Du die Templates für Deine Website verwalten. Aktivierung/Deaktivierung eines Templates an dieser Stelle überschreibt die Netzwerkeinstellungen (Multisite)

en: You can set a custom break point and devices with the same or below screen width will always display a full screen modal box.
de: Du kannst einen individuellen Breakpoint setzen und alle Geräte mit dieser oder einer kleineren Bildschirmgröße werden immer ein Vollbild-Popup anzeigen.

en: You do not have permission to install plugin updates
de: Du hast nicht genügen Berechtigungen um Plugin Updates zu installieren

en: You will be able to see the modal box preview by enabling this option.
de: Diese Option aktiviert eine Vorschau für die modale Box.

en: Your Message
de: Deine Nachricht

en: ZigZag
de: Zickzack

en: Zoom In
de: Hereinzoomen

en: Zoom Out
de: Herauszoomen

en: above or equals to
de: mehr als oder genau

en: active
de: aktiv

en: below or equals to
de: Weniger als oder genau

en: between 0 & 1
de: zwischen 0 & 1

en: between 0 to 1
de: zwischen 0 und 1

en: day(s)
de: Tag(e)

en: example@mail.com
de: beispiel@mail.de

en: http://www.example.com
de: http://www.beispiel.de

en: http://www.example.com/my-photo.jpg
de: http://www.beispiel.de/mein-foto.jpg

[ctx: items to be displayed in the pricing box.]
en: Items
de: Elemente

en: lowercase
de: Kleinschreibung

en: oblique
de: geneigt

en: per Year
de: pro Jahr

en: px - minimum
de: px - Minimum

en: row_id : your title
de: Zeilen-ID : Dein Titel

en: second(s)
de: Sekunde(n)

en: seconds
de: Sekunden

en: this link
de: diesen Link

en: words
de: Wörter
